2009年08月04日
ごめん、間違ってた
縦縞模様とばかり思い込んでた
タイトル
単に縞模様なんだね…
でも縞模様だと
ボーダーも含まれるんじゃあ
めんどくても
縦縞でお願いしたかったよね
原題は…
The Boy in the Striped Pyjamas
アメリカではThe Boy in the Striped Pajamas
ってうきぺでぃあが…
ストライプだから
縦縞なんじゃん?
長くなるのがいやだったのかな
それとも
漢字の縞って
縦縞って決まってるのか…
いや
大辞泉は
縦も横もあるって…
やっぱ縦縞模様が正解じゃん
コメント
この記事へのコメントはありません。