2010年05月21日
岩波書店の編集者
他人のふんどしなんで
僕的には
単に気をつけろ!
って話でしかないが
4600円もする本の中で
水俣病に対する表記が間違ってる
工場排水の中にあったのがすでに
有機水銀なんだそーだが
その本には水銀が含まれていて
それが有機水銀になったとある
おまけに
水俣病は
脳神経を犯すらしいが
骨をぼろぼろにした…と
イタイイタイ病と勘違い
素人かよ(さまぁ~ず風)
別の本では
本来は炭素換算の数値なのに
二酸化炭素と表記され
安直な…
間違った理由までばればれじゃあ…
まぁ
そもそもの著者が間違わなければいいことではあるが
万が一間違ったときに
そこを正すのが編集者って
イメージだけど…
忙しいとか締め切りの所為にするとか
言い訳も
なんだか大手らしいのか…
数十年前は
超一流ってイメージを持ってた人もいたけど
それは今の評判を知らないだけだった
みたいだね~
格式ばった本だけに
従順に信用しないよーにと…
僕が忘れるといけないので
最初の話な
地球的問題の政治学 中村研一
次は
新版 グローバリゼーション
こっちは
そもそも象をなでるイラスト自体がいただけない…
僕的には
単に気をつけろ!
って話でしかないが
4600円もする本の中で
水俣病に対する表記が間違ってる
工場排水の中にあったのがすでに
有機水銀なんだそーだが
その本には水銀が含まれていて
それが有機水銀になったとある
おまけに
水俣病は
脳神経を犯すらしいが
骨をぼろぼろにした…と
イタイイタイ病と勘違い
素人かよ(さまぁ~ず風)
別の本では
本来は炭素換算の数値なのに
二酸化炭素と表記され
安直な…
間違った理由までばればれじゃあ…
まぁ
そもそもの著者が間違わなければいいことではあるが
万が一間違ったときに
そこを正すのが編集者って
イメージだけど…
忙しいとか締め切りの所為にするとか
言い訳も
なんだか大手らしいのか…
数十年前は
超一流ってイメージを持ってた人もいたけど
それは今の評判を知らないだけだった
みたいだね~
格式ばった本だけに
従順に信用しないよーにと…
僕が忘れるといけないので
最初の話な
地球的問題の政治学 中村研一
次は
新版 グローバリゼーション
こっちは
そもそも象をなでるイラスト自体がいただけない…
コメント
この記事へのコメントはありません。